Księga Rodzaju 45:23

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Ojcu też swemu posłał te rzeczy: dziesięć osłów, niosących z najlepszych rzeczy Egipskich, i dziesięć oślic, niosących zboże, i chleb, i żywność ojcu jego na drogę.

Księga Rodzaju 24:10 Księga Wyjścia 16:3 Księga Rodzaju 43:11 Księga Rodzaju 24:10 Księga Wyjścia 16:3

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Ojcu też swemu posłał te rzeczy: dziesięć osłów, niosących z najlepszych rzeczy Egipskich, i dziesięć oślic, niosących zboże, i chleb, i żywność ojcu jego na drogę.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Posłał też swemu ojcu takie rzeczy: dziesięć osłów niosących najlepsze płody Egiptu i dziesięć oślic niosących zboże, chleb i żywność na drogę dla jego ojca.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Ojcu też swemu posłał te rzeczy: dziesięć osłów, niosących z najlepszych rzeczy Egipskich, i dziesięć oślic, niosących zboże, i chleb, i żywność ojcu jego na drogę.

Księga Rodzaju 24:10 Księga Wyjścia 16:3 Księga Rodzaju 43:11 Księga Rodzaju 24:10 Księga Wyjścia 16:3

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Ojcu też swemu posłał te rzeczy: dziesięć osłów, niosących z najlepszych rzeczy Egipskich, i dziesięć oślic, niosących zboże, i chleb, i żywność ojcu jego na drogę.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Posłał też swemu ojcu takie rzeczy: dziesięć osłów niosących najlepsze płody Egiptu i dziesięć oślic niosących zboże, chleb i żywność na drogę dla jego ojca.