Księga Rodzaju 30:31

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

I rzekł: Cóżci mam dać? I odpowiedział Jakób: Nie dasz mi nic; ale jeźli to uczynisz coć powiem, tedy się wrócę, a będę pasł i strzegł bydła twego.

Księga Psalmów 118:8 2 Księga Samuela 21:4 2 Księga Samuela 21:6 List do Hebrajczyków 13:5 Księga Psalmów 118:8

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

I rzekł: Cóżci mam dać? I odpowiedział Jakób: Nie dasz mi nic; ale jeźli to uczynisz coć powiem, tedy się wrócę, a będę pasł i strzegł bydła twego.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

I Laban zapytał: Cóż mam ci dać? Jakub odpowiedział: Nic mi nie dasz. Ale jeśli zrobisz to, co ci powiem, wtedy wrócę i będę pasł twoje stado, i strzegł go.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

I rzekł: Cóżci mam dać? I odpowiedział Jakób: Nie dasz mi nic; ale jeźli to uczynisz coć powiem, tedy się wrócę, a będę pasł i strzegł bydła twego.

Księga Psalmów 118:8 2 Księga Samuela 21:4 2 Księga Samuela 21:6 List do Hebrajczyków 13:5 Księga Psalmów 118:8

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

I rzekł: Cóżci mam dać? I odpowiedział Jakób: Nie dasz mi nic; ale jeźli to uczynisz coć powiem, tedy się wrócę, a będę pasł i strzegł bydła twego.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

I Laban zapytał: Cóż mam ci dać? Jakub odpowiedział: Nic mi nie dasz. Ale jeśli zrobisz to, co ci powiem, wtedy wrócę i będę pasł twoje stado, i strzegł go.