Księga Rodzaju 30:27

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

I rzekł do niego Laban: Proszę, jeźlim znalazł łaskę w oczach twoich, zostań ze mną; bom doznał tego, że mi Pan dla ciebie błogosławił.

Księga Rut 2:13 Dzieje Apostolskie 7:10 Księga Izajasza 61:9 Księga Rut 2:13 Dzieje Apostolskie 7:10

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

I rzekł do niego Laban: Proszę, jeźlim znalazł łaskę w oczach twoich, zostań ze mną; bom doznał tego, że mi Pan dla ciebie błogosławił.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

I Laban powiedział do niego: Proszę, jeśli znalazłem łaskę w twoich oczach, zostań ze mną. Doznałem bowiem tego, że Pan mi błogosławił ze względu na ciebie.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

I rzekł do niego Laban: Proszę, jeźlim znalazł łaskę w oczach twoich, zostań ze mną; bom doznał tego, że mi Pan dla ciebie błogosławił.

Księga Rut 2:13 Dzieje Apostolskie 7:10 Księga Izajasza 61:9 Księga Rut 2:13 Dzieje Apostolskie 7:10

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

I rzekł do niego Laban: Proszę, jeźlim znalazł łaskę w oczach twoich, zostań ze mną; bom doznał tego, że mi Pan dla ciebie błogosławił.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

I Laban powiedział do niego: Proszę, jeśli znalazłem łaskę w twoich oczach, zostań ze mną. Doznałem bowiem tego, że Pan mi błogosławił ze względu na ciebie.