Księga Rodzaju 27:45

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Aż się odwróci zapalczywość brata twego od ciebie, i zapomni tego, coś mu uczynił; potem ja poślę, a wezmę stamtąd; bo czemuż mam was obydwóch postradać jednego dnia?

List Jakuba 4:13 List Jakuba 4:15 Księga Przysłów 19:21 2 Księga Samuela 14:6 2 Księga Samuela 14:7

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Aż się odwróci zapalczywość brata twego od ciebie, i zapomni tego, coś mu uczynił; potem ja poślę, a wezmę stamtąd; bo czemuż mam was obydwóch postradać jednego dnia?

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Aż ustąpi zapalczywość twego brata na ciebie i zapomni o tym, co mu zrobiłeś. Wtedy każę cię stamtąd sprowadzić. Czemu mam być pozbawiona was obu w jednym dniu?

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Aż się odwróci zapalczywość brata twego od ciebie, i zapomni tego, coś mu uczynił; potem ja poślę, a wezmę stamtąd; bo czemuż mam was obydwóch postradać jednego dnia?

List Jakuba 4:13 List Jakuba 4:15 Księga Przysłów 19:21 2 Księga Samuela 14:6 2 Księga Samuela 14:7

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Aż się odwróci zapalczywość brata twego od ciebie, i zapomni tego, coś mu uczynił; potem ja poślę, a wezmę stamtąd; bo czemuż mam was obydwóch postradać jednego dnia?

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Aż ustąpi zapalczywość twego brata na ciebie i zapomni o tym, co mu zrobiłeś. Wtedy każę cię stamtąd sprowadzić. Czemu mam być pozbawiona was obu w jednym dniu?