Księga Rodzaju 25:6

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

A synom założnic, które miał Abraham, dał upominki; i wyprawił je od Izaaka syna swego, jeszcze za żywota swego, ku wschodowi do krainy wschodniej.

Księga Rodzaju 21:14 Księga Rodzaju 21:14 Księga Sędziów 6:3 Księga Sędziów 6:3 Dzieje Apostolskie 14:17

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

A synom założnic, które miał Abraham, dał upominki; i wyprawił je od Izaaka syna swego, jeszcze za żywota swego, ku wschodowi do krainy wschodniej.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

A synom nałożnic, które miał, Abraham dał upominki i jeszcze za swojego życia wyprawił ich z dala od swego syna Izaaka ku wschodowi, do ziemi wschodniej.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

A synom założnic, które miał Abraham, dał upominki; i wyprawił je od Izaaka syna swego, jeszcze za żywota swego, ku wschodowi do krainy wschodniej.

Księga Rodzaju 21:14 Księga Rodzaju 21:14 Księga Sędziów 6:3 Księga Sędziów 6:3 Dzieje Apostolskie 14:17

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

A synom założnic, które miał Abraham, dał upominki; i wyprawił je od Izaaka syna swego, jeszcze za żywota swego, ku wschodowi do krainy wschodniej.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

A synom nałożnic, które miał, Abraham dał upominki i jeszcze za swojego życia wyprawił ich z dala od swego syna Izaaka ku wschodowi, do ziemi wschodniej.