Księga Rodzaju 16:3

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

I wzięła Saraj, żona Abramowa, Agarę Egipczankę, służebnicę swoję, po dziesięciu latach, jako począł Abram mieszkać w ziemi Chananejskiej; i dała ją Abramowi mężowi swemu za żonę.

Księga Rodzaju 12:4 Księga Rodzaju 12:5 Księga Rodzaju 16:5 Księga Rodzaju 12:4 Księga Rodzaju 12:5

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

I wzięła Saraj, żona Abramowa, Agarę Egipczankę, służebnicę swoję, po dziesięciu latach, jako począł Abram mieszkać w ziemi Chananejskiej; i dała ją Abramowi mężowi swemu za żonę.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Wzięła więc Saraj, żona Abrama, swoją służącą Hagar, Egipcjankę, i dała ją swemu mężowi Abramowi za żonę po dziesięciu latach zamieszkania Abrama w ziemi Kanaan.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

I wzięła Saraj, żona Abramowa, Agarę Egipczankę, służebnicę swoję, po dziesięciu latach, jako począł Abram mieszkać w ziemi Chananejskiej; i dała ją Abramowi mężowi swemu za żonę.

Księga Rodzaju 12:4 Księga Rodzaju 12:5 Księga Rodzaju 16:5 Księga Rodzaju 12:4 Księga Rodzaju 12:5

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

I wzięła Saraj, żona Abramowa, Agarę Egipczankę, służebnicę swoję, po dziesięciu latach, jako począł Abram mieszkać w ziemi Chananejskiej; i dała ją Abramowi mężowi swemu za żonę.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Wzięła więc Saraj, żona Abrama, swoją służącą Hagar, Egipcjankę, i dała ją swemu mężowi Abramowi za żonę po dziesięciu latach zamieszkania Abrama w ziemi Kanaan.