Księga Rodzaju 24:15

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

I stało się, że pierwej niż przestał mówić, oto, Rebeka wychodziła, która się urodziła Batuelowi, synowi Melchy, żony Nachora, brata Abrahamowego, niosąc wiadro na ramieniu swem.

Księga Rodzaju 11:29 Księga Rodzaju 11:29 Księga Rodzaju 24:45 Księga Izajasza 65:24 Księga Rodzaju 24:45

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

I stało się, że pierwej niż przestał mówić, oto, Rebeka wychodziła, która się urodziła Batuelowi, synowi Melchy, żony Nachora, brata Abrahamowego, niosąc wiadro na ramieniu swem.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

I zanim przestał mówić, oto wyszła Rebeka, która się urodziła Betuelowi, synowi Milki, żony Nachora, brata Abrahama, z dzbanem na ramieniu.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

I stało się, że pierwej niż przestał mówić, oto, Rebeka wychodziła, która się urodziła Batuelowi, synowi Melchy, żony Nachora, brata Abrahamowego, niosąc wiadro na ramieniu swem.

Księga Rodzaju 11:29 Księga Rodzaju 11:29 Księga Rodzaju 24:45 Księga Izajasza 65:24 Księga Rodzaju 24:45

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

I stało się, że pierwej niż przestał mówić, oto, Rebeka wychodziła, która się urodziła Batuelowi, synowi Melchy, żony Nachora, brata Abrahamowego, niosąc wiadro na ramieniu swem.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

I zanim przestał mówić, oto wyszła Rebeka, która się urodziła Betuelowi, synowi Milki, żony Nachora, brata Abrahama, z dzbanem na ramieniu.