Księga Rodzaju 22:13

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

A podniósłszy Abraham oczy swe, ujrzał, a oto baran za nim uwiązł w cierniu za rogi swoje; a szedłszy Abraham, wziął barana i ofiarował go na ofiarę paloną, miasto syna swego.

1 List do Koryntian 10:13 1 List do Koryntian 10:13 2 List do Koryntian 1:9 2 List do Koryntian 1:10 2 List do Koryntian 1:9

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

A podniósłszy Abraham oczy swe, ujrzał, a oto baran za nim uwiązł w cierniu za rogi swoje; a szedłszy Abraham, wziął barana i ofiarował go na ofiarę paloną, miasto syna swego.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

A Abraham podniósł swe oczy i spojrzał, a oto za nim baran zaplątał się rogami w zaroślach. Abraham poszedł więc i wziął barana, i złożył go na ofiarę całopalną zamiast swego syna.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

A podniósłszy Abraham oczy swe, ujrzał, a oto baran za nim uwiązł w cierniu za rogi swoje; a szedłszy Abraham, wziął barana i ofiarował go na ofiarę paloną, miasto syna swego.

1 List do Koryntian 10:13 1 List do Koryntian 10:13 2 List do Koryntian 1:9 2 List do Koryntian 1:10 2 List do Koryntian 1:9

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

A podniósłszy Abraham oczy swe, ujrzał, a oto baran za nim uwiązł w cierniu za rogi swoje; a szedłszy Abraham, wziął barana i ofiarował go na ofiarę paloną, miasto syna swego.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

A Abraham podniósł swe oczy i spojrzał, a oto za nim baran zaplątał się rogami w zaroślach. Abraham poszedł więc i wziął barana, i złożył go na ofiarę całopalną zamiast swego syna.