Księga Rodzaju 20:5

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Azaż mi on sam nie powiadał, siostra moja jest? a ona też sama nie mówiła, brat mój jest? w prostości serca mojego, i w niewinności rąk moich uczyniłem to.

Księga Psalmów 7:8 1 Księga Królewska 9:4 Księga Psalmów 7:8 1 Księga Królewska 9:4 Księga Jozuego 22:22

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Azaż mi on sam nie powiadał, siostra moja jest? a ona też sama nie mówiła, brat mój jest? w prostości serca mojego, i w niewinności rąk moich uczyniłem to.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Czy on sam nie mówił mi: Ona jest moją siostrą? I czy ona również nie mówiła: On jest moim bratem? Uczyniłem to w prostocie mego serca i z czystymi rękami.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Azaż mi on sam nie powiadał, siostra moja jest? a ona też sama nie mówiła, brat mój jest? w prostości serca mojego, i w niewinności rąk moich uczyniłem to.

Księga Psalmów 7:8 1 Księga Królewska 9:4 Księga Psalmów 7:8 1 Księga Królewska 9:4 Księga Jozuego 22:22

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Azaż mi on sam nie powiadał, siostra moja jest? a ona też sama nie mówiła, brat mój jest? w prostości serca mojego, i w niewinności rąk moich uczyniłem to.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Czy on sam nie mówił mi: Ona jest moją siostrą? I czy ona również nie mówiła: On jest moim bratem? Uczyniłem to w prostocie mego serca i z czystymi rękami.