Księga Rodzaju 20:16

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

A do Sary rzekł: Otom dał tysiąc srebrników bratu twemu, onci jest zasłoną oczu twoich u wszystkich, którzy są z tobą; a tem wszystkiem Sara wyuczona była.

Księga Rodzaju 20:5 Księga Przysłów 27:5 Księga Rodzaju 20:5 Księga Przysłów 27:5 Księga Rodzaju 24:65

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

A do Sary rzekł: Otom dał tysiąc srebrników bratu twemu, onci jest zasłoną oczu twoich u wszystkich, którzy są z tobą; a tem wszystkiem Sara wyuczona była.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

A do Sary powiedział: Dałem twemu bratu tysiąc srebrników. Oto on jest zasłoną twoich oczu u wszystkich, którzy są z tobą, i u wszystkich innych. O tym Sara została pouczona.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

A do Sary rzekł: Otom dał tysiąc srebrników bratu twemu, onci jest zasłoną oczu twoich u wszystkich, którzy są z tobą; a tem wszystkiem Sara wyuczona była.

Księga Rodzaju 20:5 Księga Przysłów 27:5 Księga Rodzaju 20:5 Księga Przysłów 27:5 Księga Rodzaju 24:65

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

A do Sary rzekł: Otom dał tysiąc srebrników bratu twemu, onci jest zasłoną oczu twoich u wszystkich, którzy są z tobą; a tem wszystkiem Sara wyuczona była.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

A do Sary powiedział: Dałem twemu bratu tysiąc srebrników. Oto on jest zasłoną twoich oczu u wszystkich, którzy są z tobą, i u wszystkich innych. O tym Sara została pouczona.