Księga Przysłów 27:10

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Przyjaciela twego, i przyjaciela ojca twego nie opuszczaj, a do domu brata twego nie wchodź w dzień utrapienia twego; bo lepszy sąsiad bliski, niż brat daleki.

Księga Przysłów 18:24 Księga Przysłów 18:24 Ewangelia Łukasza 10:30 Ewangelia Łukasza 10:37 1 Księga Królewska 12:6

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Przyjaciela twego, i przyjaciela ojca twego nie opuszczaj, a do domu brata twego nie wchodź w dzień utrapienia twego; bo lepszy sąsiad bliski, niż brat daleki.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Nie opuszczaj swego przyjaciela ani przyjaciela twego ojca, a w dniu twego nieszczęścia nie wchodź do domu twego brata, bo lepszy jest sąsiad bliski niż brat daleki.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Przyjaciela twego, i przyjaciela ojca twego nie opuszczaj, a do domu brata twego nie wchodź w dzień utrapienia twego; bo lepszy sąsiad bliski, niż brat daleki.

Księga Przysłów 18:24 Księga Przysłów 18:24 Ewangelia Łukasza 10:30 Ewangelia Łukasza 10:37 1 Księga Królewska 12:6

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Przyjaciela twego, i przyjaciela ojca twego nie opuszczaj, a do domu brata twego nie wchodź w dzień utrapienia twego; bo lepszy sąsiad bliski, niż brat daleki.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Nie opuszczaj swego przyjaciela ani przyjaciela twego ojca, a w dniu twego nieszczęścia nie wchodź do domu twego brata, bo lepszy jest sąsiad bliski niż brat daleki.