1 Księga Królewska 12:6

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Tedy wszedł w radę król Roboam z starszymi, którzy stawali przed Salomonem, ojcem jego, za żywota jego,mówiąc: Co wy radzicie, jakąbym miał dać odpowiedź ludowi temu?

Księga Hioba 32:7 Księga Hioba 12:12 Księga Hioba 32:7 Księga Hioba 12:12 Księga Przysłów 27:10

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Tedy wszedł w radę król Roboam z starszymi, którzy stawali przed Salomonem, ojcem jego, za żywota jego,mówiąc: Co wy radzicie, jakąbym miał dać odpowiedź ludowi temu?

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Wtedy król Roboam radził się starszych, którzy stawali przed Salomonem, jego ojcem, gdy jeszcze żył, i zapytał: Jak doradzacie odpowiedzieć temu ludowi?

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Tedy wszedł w radę król Roboam z starszymi, którzy stawali przed Salomonem, ojcem jego, za żywota jego,mówiąc: Co wy radzicie, jakąbym miał dać odpowiedź ludowi temu?

Księga Hioba 32:7 Księga Hioba 12:12 Księga Hioba 32:7 Księga Hioba 12:12 Księga Przysłów 27:10

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Tedy wszedł w radę król Roboam z starszymi, którzy stawali przed Salomonem, ojcem jego, za żywota jego,mówiąc: Co wy radzicie, jakąbym miał dać odpowiedź ludowi temu?

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Wtedy król Roboam radził się starszych, którzy stawali przed Salomonem, jego ojcem, gdy jeszcze żył, i zapytał: Jak doradzacie odpowiedzieć temu ludowi?