Księga Powtórzonego Prawa 9:26

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

I modliłem się Panu, i rzekłem: Panie Boże, nie zatracajże ludu twego, i dziedzictwa twego, któreś odkupił wielmożnością twoją, któreś wywiódł z Egiptu ręką możną.

Księga Wyjścia 32:11 Księga Wyjścia 32:13 Księga Wyjścia 32:11 Księga Wyjścia 32:13 Księga Wyjścia 15:13

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

I modliłem się Panu, i rzekłem: Panie Boże, nie zatracajże ludu twego, i dziedzictwa twego, któreś odkupił wielmożnością twoją, któreś wywiódł z Egiptu ręką możną.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

I modliłem się do Pana tymi słowy: Panie Boże, nie gub swego ludu i swego dziedzictwa, które odkupiłeś swoją wielkością, które wyprowadziłeś z Egiptu potężną ręką.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

I modliłem się Panu, i rzekłem: Panie Boże, nie zatracajże ludu twego, i dziedzictwa twego, któreś odkupił wielmożnością twoją, któreś wywiódł z Egiptu ręką możną.

Księga Wyjścia 32:11 Księga Wyjścia 32:13 Księga Wyjścia 32:11 Księga Wyjścia 32:13 Księga Wyjścia 15:13

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

I modliłem się Panu, i rzekłem: Panie Boże, nie zatracajże ludu twego, i dziedzictwa twego, któreś odkupił wielmożnością twoją, któreś wywiódł z Egiptu ręką możną.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

I modliłem się do Pana tymi słowy: Panie Boże, nie gub swego ludu i swego dziedzictwa, które odkupiłeś swoją wielkością, które wyprowadziłeś z Egiptu potężną ręką.