Księga Powtórzonego Prawa 6:10

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

A gdy cię wprowadzi Pan, Bóg twój, do ziemi, o którą przysiągł ojcom twoim Abrahamowi, Izaakowi, i Jakóbowi, że ją tobie da, miasta wielkie i dobre, którycheś nie budował;

Księga Jozuego 24:13 Księga Jozuego 24:13 Księga Psalmów 105:44 Księga Psalmów 105:44 Księga Nehemiasza 9:25

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

A gdy cię wprowadzi Pan, Bóg twój, do ziemi, o którą przysiągł ojcom twoim Abrahamowi, Izaakowi, i Jakóbowi, że ją tobie da, miasta wielkie i dobre, którycheś nie budował;

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

A gdy Pan, twój Bóg, wprowadzi cię do ziemi, którą poprzysiągł twoim ojcom: Abrahamowi, Izaakowi i Jakubowi, że da tobie miasta wielkie i dobre, których nie budowałeś;

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

A gdy cię wprowadzi Pan, Bóg twój, do ziemi, o którą przysiągł ojcom twoim Abrahamowi, Izaakowi, i Jakóbowi, że ją tobie da, miasta wielkie i dobre, którycheś nie budował;

Księga Jozuego 24:13 Księga Jozuego 24:13 Księga Psalmów 105:44 Księga Psalmów 105:44 Księga Nehemiasza 9:25

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

A gdy cię wprowadzi Pan, Bóg twój, do ziemi, o którą przysiągł ojcom twoim Abrahamowi, Izaakowi, i Jakóbowi, że ją tobie da, miasta wielkie i dobre, którycheś nie budował;

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

A gdy Pan, twój Bóg, wprowadzi cię do ziemi, którą poprzysiągł twoim ojcom: Abrahamowi, Izaakowi i Jakubowi, że da tobie miasta wielkie i dobre, których nie budowałeś;