Księga Powtórzonego Prawa 5:33

Następny Wersetarrow_forward

Wszelką też drogą, którą wam przykazał Pan, Bóg wasz, chodzić będziecie, abyście żyli, i dobrze się wam działo, i żebyście przedłużyli dni swoje na ziemi, którą posiądziecie.

Księga Jeremiasza 7:23 Księga Jeremiasza 7:23 Księga Powtórzonego Prawa 4:40 Księga Powtórzonego Prawa 4:40 Księga Powtórzonego Prawa 10:12

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Wszelką też drogą, którą wam przykazał Pan, Bóg wasz, chodzić będziecie, abyście żyli, i dobrze się wam działo, i żebyście przedłużyli dni swoje na ziemi, którą posiądziecie.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Będziecie chodzić wszelką drogą, którą wam nakazał Pan, wasz Bóg, abyście żyli, aby dobrze się wam powodziło i żebyście przedłużyli swoje dni na ziemi, którą posiądziecie.

arrow_backPoprzedni Werset

Następny Wersetarrow_forward

Wszelką też drogą, którą wam przykazał Pan, Bóg wasz, chodzić będziecie, abyście żyli, i dobrze się wam działo, i żebyście przedłużyli dni swoje na ziemi, którą posiądziecie.

Księga Jeremiasza 7:23 Księga Jeremiasza 7:23 Księga Powtórzonego Prawa 4:40 Księga Powtórzonego Prawa 4:40 Księga Powtórzonego Prawa 10:12

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Wszelką też drogą, którą wam przykazał Pan, Bóg wasz, chodzić będziecie, abyście żyli, i dobrze się wam działo, i żebyście przedłużyli dni swoje na ziemi, którą posiądziecie.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Będziecie chodzić wszelką drogą, którą wam nakazał Pan, wasz Bóg, abyście żyli, aby dobrze się wam powodziło i żebyście przedłużyli swoje dni na ziemi, którą posiądziecie.