Księga Powtórzonego Prawa 3:21

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Jozuemu też przykazałem na on czas, mówiąc: Oczy twoje widziały wszystko, co uczynił Pan, Bóg wasz, onym dwom królom; toż uczyni Pan, wszystkim królestwom, do których ty pójdziesz.

2 List do Tymoteusza 4:17 2 List do Tymoteusza 4:18 2 List do Koryntian 1:10 Księga Jozuego 10:25 Księga Liczb 27:18

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Jozuemu też przykazałem na on czas, mówiąc: Oczy twoje widziały wszystko, co uczynił Pan, Bóg wasz, onym dwom królom; toż uczyni Pan, wszystkim królestwom, do których ty pójdziesz.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

W tym czasie przykazałem też Jozuemu: Twoje oczy widziały wszystko, co Pan, wasz Bóg, uczynił tym dwom królom. Tak samo uczyni Pan wszystkim królestwom, do których pójdziesz.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Jozuemu też przykazałem na on czas, mówiąc: Oczy twoje widziały wszystko, co uczynił Pan, Bóg wasz, onym dwom królom; toż uczyni Pan, wszystkim królestwom, do których ty pójdziesz.

2 List do Tymoteusza 4:17 2 List do Tymoteusza 4:18 2 List do Koryntian 1:10 Księga Jozuego 10:25 Księga Liczb 27:18

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Jozuemu też przykazałem na on czas, mówiąc: Oczy twoje widziały wszystko, co uczynił Pan, Bóg wasz, onym dwom królom; toż uczyni Pan, wszystkim królestwom, do których ty pójdziesz.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

W tym czasie przykazałem też Jozuemu: Twoje oczy widziały wszystko, co Pan, wasz Bóg, uczynił tym dwom królom. Tak samo uczyni Pan wszystkim królestwom, do których pójdziesz.