Księga Ozeasza 2:7

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Tedy biegać będzie za miłośnikami swymi, wszakże ich nie dogoni; i szukać ich będzie, ale nie znajdzie. Tedy rzecze: Pójdę a wrócę się do męża swego pierwszego; bo mi lepiej było na on czas, niżeli teraz.

Księga Jeremiasza 2:2 Księga Jeremiasza 2:2 Księga Ozeasza 5:13 Księga Ozeasza 5:13 Ewangelia Łukasza 15:17

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Tedy biegać będzie za miłośnikami swymi, wszakże ich nie dogoni; i szukać ich będzie, ale nie znajdzie. Tedy rzecze: Pójdę a wrócę się do męża swego pierwszego; bo mi lepiej było na on czas, niżeli teraz.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Wtedy będzie biegać za swymi kochankami, lecz ich nie dogoni; będzie ich szukać, ale nie znajdzie. Potem powie: Pójdę i wrócę do swego pierwszego męża, bo lepiej mi było wtedy niż teraz.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Tedy biegać będzie za miłośnikami swymi, wszakże ich nie dogoni; i szukać ich będzie, ale nie znajdzie. Tedy rzecze: Pójdę a wrócę się do męża swego pierwszego; bo mi lepiej było na on czas, niżeli teraz.

Księga Jeremiasza 2:2 Księga Jeremiasza 2:2 Księga Ozeasza 5:13 Księga Ozeasza 5:13 Ewangelia Łukasza 15:17

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Wtedy będzie biegać za swymi kochankami, lecz ich nie dogoni; będzie ich szukać, ale nie znajdzie. Potem powie: Pójdę i wrócę do swego pierwszego męża, bo lepiej mi było wtedy niż teraz.