Księga Nehemiasza 2:3

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

I rzekłem do króla: Niech król na wiki żyje. Jakoż nie ma być smutna twarz moja, gdyż miasto, dom grobów ojców moich, zburzono, a bramy jego ogniem popalono?

Księga Nehemiasza 1:3 Księga Nehemiasza 1:3 Księga Daniela 2:4 1 Księga Królewska 1:31 Księga Daniela 2:4

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

I rzekłem do króla: Niech król na wiki żyje. Jakoż nie ma być smutna twarz moja, gdyż miasto, dom grobów ojców moich, zburzono, a bramy jego ogniem popalono?

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

I powiedziałem do króla: Niech król żyje na wieki. Jakże nie mam wyglądać smutno, gdy miasto, dom grobów moich ojców, jest zburzone, a jego bramy pochłonął ogień?

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

I rzekłem do króla: Niech król na wiki żyje. Jakoż nie ma być smutna twarz moja, gdyż miasto, dom grobów ojców moich, zburzono, a bramy jego ogniem popalono?

Księga Nehemiasza 1:3 Księga Nehemiasza 1:3 Księga Daniela 2:4 1 Księga Królewska 1:31 Księga Daniela 2:4

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

I rzekłem do króla: Niech król na wiki żyje. Jakoż nie ma być smutna twarz moja, gdyż miasto, dom grobów ojców moich, zburzono, a bramy jego ogniem popalono?

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

I powiedziałem do króla: Niech król żyje na wieki. Jakże nie mam wyglądać smutno, gdy miasto, dom grobów moich ojców, jest zburzone, a jego bramy pochłonął ogień?