Księga Nehemiasza 1:3

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

I odpowiedzieli mi: Te ostatki, które pozostały z więzienia tam w onej krainie, są w wielkiem utrapieniu, i w zelżywości: nadto mur Jeruzalemski rozwalony jest, i bramy jego spalone są ogniem.

Księga Nehemiasza 2:17 Księga Nehemiasza 2:17 2 Księga Królewska 25:10 2 Księga Królewska 25:10 Księga Ezdrasza 5:8

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

I odpowiedzieli mi: Te ostatki, które pozostały z więzienia tam w onej krainie, są w wielkiem utrapieniu, i w zelżywości: nadto mur Jeruzalemski rozwalony jest, i bramy jego spalone są ogniem.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

I odpowiedzieli mi: Ostatki spośród tych, którzy w tamtej prowincji przeżyli niewolę, są w wielkim utrapieniu i pohańbieniu; ponadto mur Jerozolimy jest zburzony i jej bramy zostały spalone ogniem.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

I odpowiedzieli mi: Te ostatki, które pozostały z więzienia tam w onej krainie, są w wielkiem utrapieniu, i w zelżywości: nadto mur Jeruzalemski rozwalony jest, i bramy jego spalone są ogniem.

Księga Nehemiasza 2:17 Księga Nehemiasza 2:17 2 Księga Królewska 25:10 2 Księga Królewska 25:10 Księga Ezdrasza 5:8

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

I odpowiedzieli mi: Te ostatki, które pozostały z więzienia tam w onej krainie, są w wielkiem utrapieniu, i w zelżywości: nadto mur Jeruzalemski rozwalony jest, i bramy jego spalone są ogniem.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska