Księga Micheasza 7:1

arrow_backPoprzedni Werset

Biada mnie! żem jako ostatki po sprzątanieniu owoców letnich, jako pozostałe grona po zbieraniu wina; niemasz grona ku zjedzeniu, pierwocin z owocu pragnie dusza moja.

Księga Izajasza 28:4 Księga Izajasza 28:4 Księga Izajasza 24:13 Księga Ozeasza 9:10 Księga Izajasza 24:13

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Biada mnie! żem jako ostatki po sprzątanieniu owoców letnich, jako pozostałe grona po zbieraniu wina; niemasz grona ku zjedzeniu, pierwocin z owocu pragnie dusza moja.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Biada mi! Jestem bowiem jak ostatki po letnich zbiorach, jak pokłosie grona po winobraniu. Nie ma żadnego grona do zjedzenia, moja dusza pragnęła pierwocin z owocu.

arrow_backPoprzedni Werset

Następny Wersetarrow_forward

Biada mnie! żem jako ostatki po sprzątanieniu owoców letnich, jako pozostałe grona po zbieraniu wina; niemasz grona ku zjedzeniu, pierwocin z owocu pragnie dusza moja.

Księga Izajasza 28:4 Księga Izajasza 28:4 Księga Izajasza 24:13 Księga Ozeasza 9:10 Księga Izajasza 24:13

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Biada mnie! żem jako ostatki po sprzątanieniu owoców letnich, jako pozostałe grona po zbieraniu wina; niemasz grona ku zjedzeniu, pierwocin z owocu pragnie dusza moja.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Biada mi! Jestem bowiem jak ostatki po letnich zbiorach, jak pokłosie grona po winobraniu. Nie ma żadnego grona do zjedzenia, moja dusza pragnęła pierwocin z owocu.