Księga Liczb 11:8

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

I wychodził lud, a zbierali ją, i mełli w żarnach, albo tłukli w moździerzach a warzyli w kotłach i czynili z niej podpłomyki; a był smak jej jako smak świeżej oliwy.

Księga Wyjścia 16:31 Księga Wyjścia 16:31 Księga Wyjścia 16:16 Księga Wyjścia 16:18 Księga Wyjścia 16:16

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

I wychodził lud, a zbierali ją, i mełli w żarnach, albo tłukli w moździerzach a warzyli w kotłach i czynili z niej podpłomyki; a był smak jej jako smak świeżej oliwy.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Ludzie wychodzili i zbierali ją, i mełli w żarnach albo tłukli w moździerzach, potem gotowali w kotłach i robili z niej placki. Jej smak był jak smak świeżej oliwy.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

I wychodził lud, a zbierali ją, i mełli w żarnach, albo tłukli w moździerzach a warzyli w kotłach i czynili z niej podpłomyki; a był smak jej jako smak świeżej oliwy.

Księga Wyjścia 16:31 Księga Wyjścia 16:31 Księga Wyjścia 16:16 Księga Wyjścia 16:18 Księga Wyjścia 16:16

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

I wychodził lud, a zbierali ją, i mełli w żarnach, albo tłukli w moździerzach a warzyli w kotłach i czynili z niej podpłomyki; a był smak jej jako smak świeżej oliwy.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Ludzie wychodzili i zbierali ją, i mełli w żarnach albo tłukli w moździerzach, potem gotowali w kotłach i robili z niej placki. Jej smak był jak smak świeżej oliwy.