Księga Wyjścia 16:16

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Toć jest, co rozkazał Pan: Zbierajcie z niego każdy, ile trzeba ku jedzeniu, po mierze Gomer na osobę, według liczby dusz waszych; każdy na tych, którzy są w namiocie jego, zbierajcie.

Księga Wyjścia 16:36 Księga Wyjścia 16:36 Księga Wyjścia 16:18 Księga Wyjścia 16:18 Księga Wyjścia 16:32

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Toć jest, co rozkazał Pan: Zbierajcie z niego każdy, ile trzeba ku jedzeniu, po mierze Gomer na osobę, według liczby dusz waszych; każdy na tych, którzy są w namiocie jego, zbierajcie.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Oto co Pan rozkazał: Niech każdy zbiera z niego tyle, ile trzeba do jedzenia, omer na osobę, według liczby osób. Niech każdy zbiera dla tych, którzy są w jego namiocie.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Toć jest, co rozkazał Pan: Zbierajcie z niego każdy, ile trzeba ku jedzeniu, po mierze Gomer na osobę, według liczby dusz waszych; każdy na tych, którzy są w namiocie jego, zbierajcie.

Księga Wyjścia 16:36 Księga Wyjścia 16:36 Księga Wyjścia 16:18 Księga Wyjścia 16:18 Księga Wyjścia 16:32

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Toć jest, co rozkazał Pan: Zbierajcie z niego każdy, ile trzeba ku jedzeniu, po mierze Gomer na osobę, według liczby dusz waszych; każdy na tych, którzy są w namiocie jego, zbierajcie.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Oto co Pan rozkazał: Niech każdy zbiera z niego tyle, ile trzeba do jedzenia, omer na osobę, według liczby osób. Niech każdy zbiera dla tych, którzy są w jego namiocie.