Księga Kapłańska 19:10

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Także winnicy twojej gron do szczętu obierać nie będziesz, ani jagód opadających z winnicy twej nie pozbierasz; ubogiemu i przychodniowi zostawisz je; Jam Pan, Bóg wasz.

Księga Izajasza 17:6 Księga Kapłańska 25:6 Księga Izajasza 24:13 Księga Izajasza 17:6 Księga Kapłańska 25:6

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Także winnicy twojej gron do szczętu obierać nie będziesz, ani jagód opadających z winnicy twej nie pozbierasz; ubogiemu i przychodniowi zostawisz je; Jam Pan, Bóg wasz.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Także gron swej winnicy nie będziesz obierał całkowicie i nie zbieraj z winnicy winogron, które upadły; zostawisz je dla ubogiego i przybysza. Ja jestem Pan, wasz Bóg.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Także winnicy twojej gron do szczętu obierać nie będziesz, ani jagód opadających z winnicy twej nie pozbierasz; ubogiemu i przychodniowi zostawisz je; Jam Pan, Bóg wasz.

Księga Izajasza 17:6 Księga Kapłańska 25:6 Księga Izajasza 24:13 Księga Izajasza 17:6 Księga Kapłańska 25:6

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Także winnicy twojej gron do szczętu obierać nie będziesz, ani jagód opadających z winnicy twej nie pozbierasz; ubogiemu i przychodniowi zostawisz je; Jam Pan, Bóg wasz.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Także gron swej winnicy nie będziesz obierał całkowicie i nie zbieraj z winnicy winogron, które upadły; zostawisz je dla ubogiego i przybysza. Ja jestem Pan, wasz Bóg.