Księga Jozuego 13:1

arrow_backPoprzedni Werset

I zstarzał się Jozue, a był zeszły w leciech. I rzekł Pan do niego: Tyś się zstarzał, a zszedłeś w leciech, a ziemi zostawa bardzo wiele ku posiadaniu.

Księga Jozuego 14:10 Księga Jozuego 14:10 Księga Powtórzonego Prawa 31:3 Księga Powtórzonego Prawa 31:3 Księga Jozuego 24:29

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

I zstarzał się Jozue, a był zeszły w leciech. I rzekł Pan do niego: Tyś się zstarzał, a zszedłeś w leciech, a ziemi zostawa bardzo wiele ku posiadaniu.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

I gdy Jozue zestarzał się i był w podeszłym wieku, Pan powiedział do niego: Zestarzałeś się i posunąłeś się w latach, a pozostało jeszcze dużo ziemi do zdobycia.

arrow_backPoprzedni Werset

Następny Wersetarrow_forward

I zstarzał się Jozue, a był zeszły w leciech. I rzekł Pan do niego: Tyś się zstarzał, a zszedłeś w leciech, a ziemi zostawa bardzo wiele ku posiadaniu.

Księga Jozuego 14:10 Księga Jozuego 14:10 Księga Powtórzonego Prawa 31:3 Księga Powtórzonego Prawa 31:3 Księga Jozuego 24:29

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

I zstarzał się Jozue, a był zeszły w leciech. I rzekł Pan do niego: Tyś się zstarzał, a zszedłeś w leciech, a ziemi zostawa bardzo wiele ku posiadaniu.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

I gdy Jozue zestarzał się i był w podeszłym wieku, Pan powiedział do niego: Zestarzałeś się i posunąłeś się w latach, a pozostało jeszcze dużo ziemi do zdobycia.