Księga Joela 2:19

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

I ozwie się Pan, a rzecze do ludu swego: Oto Ja poślę wam zboże, i moszcz, i oliwę, a będziecie niemi nasyceni, i nie podam was więcej na pohańbienie między pogan.

Księga Ezechiela 34:29 Księga Ezechiela 34:29 Księga Ezechiela 36:15 Księga Ezechiela 36:15 Księga Jeremiasza 31:12

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

I ozwie się Pan, a rzecze do ludu swego: Oto Ja poślę wam zboże, i moszcz, i oliwę, a będziecie niemi nasyceni, i nie podam was więcej na pohańbienie między pogan.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

I Pan odezwie się, i powie do swego ludu: Oto ześlę wam zboże, moszcz i oliwę i nasycicie się nimi, a już nie wydam was na pohańbienie pośród pogan.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

I ozwie się Pan, a rzecze do ludu swego: Oto Ja poślę wam zboże, i moszcz, i oliwę, a będziecie niemi nasyceni, i nie podam was więcej na pohańbienie między pogan.

Księga Ezechiela 34:29 Księga Ezechiela 34:29 Księga Ezechiela 36:15 Księga Ezechiela 36:15 Księga Jeremiasza 31:12

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

I ozwie się Pan, a rzecze do ludu swego: Oto Ja poślę wam zboże, i moszcz, i oliwę, a będziecie niemi nasyceni, i nie podam was więcej na pohańbienie między pogan.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

I Pan odezwie się, i powie do swego ludu: Oto ześlę wam zboże, moszcz i oliwę i nasycicie się nimi, a już nie wydam was na pohańbienie pośród pogan.