Księga Jeremiasza 5:28

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Roztyli, lśnią się, i innych w złościach przewyższają; sprawy nie sądzą, ani sprawy sierotki; wszakże się im szczęści, chociaż sprawy ubogiego nie rozsądzili.

Księga Izajasza 1:23 Księga Izajasza 1:23 Księga Powtórzonego Prawa 32:15 Księga Powtórzonego Prawa 32:15 Księga Psalmów 73:12

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Roztyli, lśnią się, i innych w złościach przewyższają; sprawy nie sądzą, ani sprawy sierotki; wszakże się im szczęści, chociaż sprawy ubogiego nie rozsądzili.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Otyli i rozjaśnili się, innych przewyższają swoją nieprawością. Nie sądzą sprawy, nawet sprawy sierot; jednak powodzi się im, chociaż nie bronią sprawy ubogiego.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Roztyli, lśnią się, i innych w złościach przewyższają; sprawy nie sądzą, ani sprawy sierotki; wszakże się im szczęści, chociaż sprawy ubogiego nie rozsądzili.

Księga Izajasza 1:23 Księga Izajasza 1:23 Księga Powtórzonego Prawa 32:15 Księga Powtórzonego Prawa 32:15 Księga Psalmów 73:12

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Roztyli, lśnią się, i innych w złościach przewyższają; sprawy nie sądzą, ani sprawy sierotki; wszakże się im szczęści, chociaż sprawy ubogiego nie rozsądzili.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Otyli i rozjaśnili się, innych przewyższają swoją nieprawością. Nie sądzą sprawy, nawet sprawy sierot; jednak powodzi się im, chociaż nie bronią sprawy ubogiego.