Księga Jeremiasza 32:40

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

I uczynię z nimi przymierze wieczne, że się nie odwrócę od nich, abym im nie miał dobrze czynić; nadto bojaźń moję dam do serca ich, aby nie odstępowali odemnie.

Księga Jeremiasza 31:31 Księga Jeremiasza 31:33 Księga Jeremiasza 31:31 Księga Jeremiasza 31:33 Księga Ezechiela 36:26

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

I uczynię z nimi przymierze wieczne, że się nie odwrócę od nich, abym im nie miał dobrze czynić; nadto bojaźń moję dam do serca ich, aby nie odstępowali odemnie.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

I zawrę z nimi wieczne przymierze, że się od nich nie odwrócę i nie przestanę im dobrze czynić, lecz włożę w ich serca moją bojaźń, aby nie odstępowali ode mnie.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

I uczynię z nimi przymierze wieczne, że się nie odwrócę od nich, abym im nie miał dobrze czynić; nadto bojaźń moję dam do serca ich, aby nie odstępowali odemnie.

Księga Jeremiasza 31:31 Księga Jeremiasza 31:33 Księga Jeremiasza 31:31 Księga Jeremiasza 31:33 Księga Ezechiela 36:26

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

I uczynię z nimi przymierze wieczne, że się nie odwrócę od nich, abym im nie miał dobrze czynić; nadto bojaźń moję dam do serca ich, aby nie odstępowali odemnie.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

I zawrę z nimi wieczne przymierze, że się od nich nie odwrócę i nie przestanę im dobrze czynić, lecz włożę w ich serca moją bojaźń, aby nie odstępowali ode mnie.