Księga Jeremiasza 32:30

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Bo synowie Izraelscy i synowie Judzcy od dzieciństwa swego to tylko czynią, co jest złego przed oczyma mojemi; synowie, mówię, Izraelscy tylko mię draźnili sprawą rąk swoich, mówi Pan.

Księga Jeremiasza 7:22 Księga Jeremiasza 7:26 Księga Jeremiasza 7:22 Księga Jeremiasza 7:26 Księga Rodzaju 8:21

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Bo synowie Izraelscy i synowie Judzcy od dzieciństwa swego to tylko czynią, co jest złego przed oczyma mojemi; synowie, mówię, Izraelscy tylko mię draźnili sprawą rąk swoich, mówi Pan.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Synowie Izraela bowiem i synowie Judy od swojej młodości czynią tylko to, co jest złe w moich oczach. Tak, synowie Izraela tylko drażnili mnie dziełami swoich rąk, mówi Pan.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Bo synowie Izraelscy i synowie Judzcy od dzieciństwa swego to tylko czynią, co jest złego przed oczyma mojemi; synowie, mówię, Izraelscy tylko mię draźnili sprawą rąk swoich, mówi Pan.

Księga Jeremiasza 7:22 Księga Jeremiasza 7:26 Księga Jeremiasza 7:22 Księga Jeremiasza 7:26 Księga Rodzaju 8:21

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Bo synowie Izraelscy i synowie Judzcy od dzieciństwa swego to tylko czynią, co jest złego przed oczyma mojemi; synowie, mówię, Izraelscy tylko mię draźnili sprawą rąk swoich, mówi Pan.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Synowie Izraela bowiem i synowie Judy od swojej młodości czynią tylko to, co jest złe w moich oczach. Tak, synowie Izraela tylko drażnili mnie dziełami swoich rąk, mówi Pan.