Księga Jeremiasza 31:8

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Oto Ja przywiodę ich z ziemi północnej, a zbiorę ich ze wszystkich stron ziemi; z nimi pospołu ślepego i chromego, brzemienną i rodzącą: tu się gromadą wielką nawrócą.

Księga Ezechiela 34:16 Księga Ezechiela 34:16 Księga Izajasza 42:16 Księga Jeremiasza 23:8 Księga Izajasza 42:16

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Oto Ja przywiodę ich z ziemi północnej, a zbiorę ich ze wszystkich stron ziemi; z nimi pospołu ślepego i chromego, brzemienną i rodzącą: tu się gromadą wielką nawrócą.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Oto przyprowadzę ich z ziemi północnej i zgromadzę ich z krańców ziemi; wśród nich będą ślepi i chromi, brzemienne i rodzące. Powrócą tu wielką gromadą.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Oto Ja przywiodę ich z ziemi północnej, a zbiorę ich ze wszystkich stron ziemi; z nimi pospołu ślepego i chromego, brzemienną i rodzącą: tu się gromadą wielką nawrócą.

Księga Ezechiela 34:16 Księga Ezechiela 34:16 Księga Izajasza 42:16 Księga Jeremiasza 23:8 Księga Izajasza 42:16

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Oto Ja przywiodę ich z ziemi północnej, a zbiorę ich ze wszystkich stron ziemi; z nimi pospołu ślepego i chromego, brzemienną i rodzącą: tu się gromadą wielką nawrócą.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Oto przyprowadzę ich z ziemi północnej i zgromadzę ich z krańców ziemi; wśród nich będą ślepi i chromi, brzemienne i rodzące. Powrócą tu wielką gromadą.