Księga Jeremiasza 3:21

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Głos na wysokich miejscach niech będzie słyszany, płacz modlitw synów Izraelskich; bo przewrotne uczyniwszy drogi swe zapamiętali na Pana, Boga swego,

Księga Jeremiasza 31:9 Księga Izajasza 17:10 Księga Jeremiasza 3:2 Księga Jeremiasza 2:32 Księga Izajasza 15:2

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Głos na wysokich miejscach niech będzie słyszany, płacz modlitw synów Izraelskich; bo przewrotne uczyniwszy drogi swe zapamiętali na Pana, Boga swego,

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Głos się rozlega na wyżynach, błagalny płacz synów Izraela, bo wypaczyli swe drogi i zapomnieli o Panu, swym Bogu.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Głos na wysokich miejscach niech będzie słyszany, płacz modlitw synów Izraelskich; bo przewrotne uczyniwszy drogi swe zapamiętali na Pana, Boga swego,

Księga Jeremiasza 31:9 Księga Izajasza 17:10 Księga Jeremiasza 3:2 Księga Jeremiasza 2:32 Księga Izajasza 15:2

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Głos na wysokich miejscach niech będzie słyszany, płacz modlitw synów Izraelskich; bo przewrotne uczyniwszy drogi swe zapamiętali na Pana, Boga swego,

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Głos się rozlega na wyżynach, błagalny płacz synów Izraela, bo wypaczyli swe drogi i zapomnieli o Panu, swym Bogu.