Księga Izajasza 17:10

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Boś zapomniała na Boga zbawienia swego, i na skałę mocy twojej nie wspominałaś. Przetoż choć szczepy rozkoszne szczepisz, i latorośli winne obce sadzisz;

Księga Jeremiasza 2:32 Księga Izajasza 26:4 Księga Powtórzonego Prawa 32:18 Księga Jeremiasza 2:32 Księga Izajasza 26:4

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Boś zapomniała na Boga zbawienia swego, i na skałę mocy twojej nie wspominałaś. Przetoż choć szczepy rozkoszne szczepisz, i latorośli winne obce sadzisz;

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

A ponieważ zapomniałeś o Bogu twojego zbawienia i nie pamiętałeś o skale twojej mocy, to choć zasadzasz rozkoszne sadzonki i sadzisz obce winorośle;

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Boś zapomniała na Boga zbawienia swego, i na skałę mocy twojej nie wspominałaś. Przetoż choć szczepy rozkoszne szczepisz, i latorośli winne obce sadzisz;

Księga Jeremiasza 2:32 Księga Izajasza 26:4 Księga Powtórzonego Prawa 32:18 Księga Jeremiasza 2:32 Księga Izajasza 26:4

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Boś zapomniała na Boga zbawienia swego, i na skałę mocy twojej nie wspominałaś. Przetoż choć szczepy rozkoszne szczepisz, i latorośli winne obce sadzisz;

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

A ponieważ zapomniałeś o Bogu twojego zbawienia i nie pamiętałeś o skale twojej mocy, to choć zasadzasz rozkoszne sadzonki i sadzisz obce winorośle;