Księga Jeremiasza 2:23

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Jakoż mówisz: Nie jestem splugawiona, za Baalami nie chodziłam? Spojrzyj na drogę twoję w tej dolinie, obacz, coś czyniła, o wielbłądzico prędka, która wiklesz drogi swoje?

Księga Jeremiasza 7:31 Księga Jeremiasza 7:31 Księga Przysłów 30:12 Księga Przysłów 30:12 Księga Izajasza 57:5

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Jakoż mówisz: Nie jestem splugawiona, za Baalami nie chodziłam? Spojrzyj na drogę twoję w tej dolinie, obacz, coś czyniła, o wielbłądzico prędka, która wiklesz drogi swoje?

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Jak możesz mówić: Nie jestem splugawiona, za Baalami nie chodziłam? Spójrz na swą drogę w tej dolinie, zobacz, co uczyniłaś, chyża wielbłądzico wikłająca swoje drogi;

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Jakoż mówisz: Nie jestem splugawiona, za Baalami nie chodziłam? Spojrzyj na drogę twoję w tej dolinie, obacz, coś czyniła, o wielbłądzico prędka, która wiklesz drogi swoje?

Księga Jeremiasza 7:31 Księga Jeremiasza 7:31 Księga Przysłów 30:12 Księga Przysłów 30:12 Księga Izajasza 57:5

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Jakoż mówisz: Nie jestem splugawiona, za Baalami nie chodziłam? Spojrzyj na drogę twoję w tej dolinie, obacz, coś czyniła, o wielbłądzico prędka, która wiklesz drogi swoje?

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Jak możesz mówić: Nie jestem splugawiona, za Baalami nie chodziłam? Spójrz na swą drogę w tej dolinie, zobacz, co uczyniłaś, chyża wielbłądzico wikłająca swoje drogi;