Księga Jeremiasza 7:31

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Nadto pobudowali wyżyny Tofet, które jest w dolinie syna Hennomowego, aby palili synów swych i córki swe ogniem, czegom nie rozkazał, ani wstąpiło na serce moje.

2 Księga Królewska 23:10 2 Księga Królewska 23:10 2 Księga Królewska 17:17 Księga Kapłańska 18:21 Księga Jeremiasza 32:35

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Nadto pobudowali wyżyny Tofet, które jest w dolinie syna Hennomowego, aby palili synów swych i córki swe ogniem, czegom nie rozkazał, ani wstąpiło na serce moje.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Ponadto zbudowali wyżyny Tofet, która jest w dolinie syna Hinnom, aby palić swoich synów i swoje córki w ogniu, czego nie nakazałem i co nie przyszło mi nawet na myśl.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Nadto pobudowali wyżyny Tofet, które jest w dolinie syna Hennomowego, aby palili synów swych i córki swe ogniem, czegom nie rozkazał, ani wstąpiło na serce moje.

2 Księga Królewska 23:10 2 Księga Królewska 23:10 2 Księga Królewska 17:17 Księga Kapłańska 18:21 Księga Jeremiasza 32:35

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Nadto pobudowali wyżyny Tofet, które jest w dolinie syna Hennomowego, aby palili synów swych i córki swe ogniem, czegom nie rozkazał, ani wstąpiło na serce moje.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Ponadto zbudowali wyżyny Tofet, która jest w dolinie syna Hinnom, aby palić swoich synów i swoje córki w ogniu, czego nie nakazałem i co nie przyszło mi nawet na myśl.