Księga Jeremiasza 16:18

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

I oddam im pierwej w dwójnasób za nieprawości ich, i za grzechy ich, przeto, że ziemię moję splugawili trupami obrzydliwości swojej, i sprosnościami swemi napełnili dziedzictwo moje.

Księga Izajasza 40:2 Księga Liczb 35:33 Księga Liczb 35:34 Księga Izajasza 40:2 Księga Liczb 35:33

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

I oddam im pierwej w dwójnasób za nieprawości ich, i za grzechy ich, przeto, że ziemię moję splugawili trupami obrzydliwości swojej, i sprosnościami swemi napełnili dziedzictwo moje.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Najpierw odpłacę im podwójnie za ich nieprawości i za ich grzechy, za to, że zbezcześcili moją ziemię trupami swoich obrzydliwości i napełnili moje dziedzictwo swoimi ohydami.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

I oddam im pierwej w dwójnasób za nieprawości ich, i za grzechy ich, przeto, że ziemię moję splugawili trupami obrzydliwości swojej, i sprosnościami swemi napełnili dziedzictwo moje.

Księga Izajasza 40:2 Księga Liczb 35:33 Księga Liczb 35:34 Księga Izajasza 40:2 Księga Liczb 35:33

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

I oddam im pierwej w dwójnasób za nieprawości ich, i za grzechy ich, przeto, że ziemię moję splugawili trupami obrzydliwości swojej, i sprosnościami swemi napełnili dziedzictwo moje.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Najpierw odpłacę im podwójnie za ich nieprawości i za ich grzechy, za to, że zbezcześcili moją ziemię trupami swoich obrzydliwości i napełnili moje dziedzictwo swoimi ohydami.