Księga Jeremiasza 16:16

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Oto Ja poślę do wielu rybitwów, (mówi Pan) aby ich łowili; potem poślę do wielu łowców, aby ich łapali na wszelkiej górze i na wszelkim pagórku, i w dziurach skalnych.

Księga Habakuka 1:14 Księga Habakuka 1:15 Księga Habakuka 1:14 Księga Habakuka 1:15 Księga Amosa 4:2

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Oto Ja poślę do wielu rybitwów, (mówi Pan) aby ich łowili; potem poślę do wielu łowców, aby ich łapali na wszelkiej górze i na wszelkim pagórku, i w dziurach skalnych.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Oto poślę po wielu rybaków, mówi Pan, i ci ich wyłowią; potem poślę po wielu myśliwych, i ci ich upolują na każdej górze i na każdym pagórku, i w rozpadlinach skalnych.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Oto Ja poślę do wielu rybitwów, (mówi Pan) aby ich łowili; potem poślę do wielu łowców, aby ich łapali na wszelkiej górze i na wszelkim pagórku, i w dziurach skalnych.

Księga Habakuka 1:14 Księga Habakuka 1:15 Księga Habakuka 1:14 Księga Habakuka 1:15 Księga Amosa 4:2

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Oto Ja poślę do wielu rybitwów, (mówi Pan) aby ich łowili; potem poślę do wielu łowców, aby ich łapali na wszelkiej górze i na wszelkim pagórku, i w dziurach skalnych.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Oto poślę po wielu rybaków, mówi Pan, i ci ich wyłowią; potem poślę po wielu myśliwych, i ci ich upolują na każdej górze i na każdym pagórku, i w rozpadlinach skalnych.