Księga Izajasza 64:2

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

(Jako od gorejącego ognia, ognia roztapiającego, woda wre,) abyś oznajmił imię twoje nieprzyjaciołom twoim, ażeby się od oblicza twego narody zatrwożyły.

Księga Psalmów 99:1 Księga Psalmów 99:1 Księga Jeremiasza 33:9 Księga Jeremiasza 33:9 Księga Ezechiela 38:22

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

(Jako od gorejącego ognia, ognia roztapiającego, woda wre,) abyś oznajmił imię twoje nieprzyjaciołom twoim, ażeby się od oblicza twego narody zatrwożyły.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Jak płonie ogień rozżarzony, ogień, który doprowadza wodę do wrzenia, abyś oznajmił swoje imię twoim wrogom, tak by narody zadrżały przed tobą;

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

(Jako od gorejącego ognia, ognia roztapiającego, woda wre,) abyś oznajmił imię twoje nieprzyjaciołom twoim, ażeby się od oblicza twego narody zatrwożyły.

Księga Psalmów 99:1 Księga Psalmów 99:1 Księga Jeremiasza 33:9 Księga Jeremiasza 33:9 Księga Ezechiela 38:22

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

(Jako od gorejącego ognia, ognia roztapiającego, woda wre,) abyś oznajmił imię twoje nieprzyjaciołom twoim, ażeby się od oblicza twego narody zatrwożyły.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Jak płonie ogień rozżarzony, ogień, który doprowadza wodę do wrzenia, abyś oznajmił swoje imię twoim wrogom, tak by narody zadrżały przed tobą;