Księga Izajasza 51:16

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Jam włożył słowa moje w usta twoje, a cieniem ręki mojej zakryłem cię, abyś szczepił niebiosa, a założył ziemię, i rzekł Syonowi: Tyś jest lud mój.

Księga Izajasza 59:21 Księga Izajasza 59:21 Księga Izajasza 49:2 Księga Izajasza 49:2 Ewangelia Jana 17:8

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Jam włożył słowa moje w usta twoje, a cieniem ręki mojej zakryłem cię, abyś szczepił niebiosa, a założył ziemię, i rzekł Syonowi: Tyś jest lud mój.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Ja włożyłem swoje słowa w twoje usta i w cieniu swojej ręki cię zakryłem, aby osadzić niebiosa i założyć ziemię, i powiedzieć Syjonowi: Ty jesteś moim ludem.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Jam włożył słowa moje w usta twoje, a cieniem ręki mojej zakryłem cię, abyś szczepił niebiosa, a założył ziemię, i rzekł Syonowi: Tyś jest lud mój.

Księga Izajasza 59:21 Księga Izajasza 59:21 Księga Izajasza 49:2 Księga Izajasza 49:2 Ewangelia Jana 17:8

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Jam włożył słowa moje w usta twoje, a cieniem ręki mojej zakryłem cię, abyś szczepił niebiosa, a założył ziemię, i rzekł Syonowi: Tyś jest lud mój.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Ja włożyłem swoje słowa w twoje usta i w cieniu swojej ręki cię zakryłem, aby osadzić niebiosa i założyć ziemię, i powiedzieć Syjonowi: Ty jesteś moim ludem.