Księga Izajasza 45:13

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Jam go wzbudził w sprawiedliwości, i wszystkie drogi jego wyprostuję. Onci zbuduje miasto moje, a więźniów moich wypuści, nie za okup, ani za dar, mówi Pan zastępów.

Księga Izajasza 41:2 Księga Izajasza 41:2 Księga Izajasza 13:17 2 Księga Kronik 36:22 2 Księga Kronik 36:23

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Jam go wzbudził w sprawiedliwości, i wszystkie drogi jego wyprostuję. Onci zbuduje miasto moje, a więźniów moich wypuści, nie za okup, ani za dar, mówi Pan zastępów.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Ja go wzbudziłem w sprawiedliwości i wyprostuję wszystkie jego drogi. On odbuduje moje miasto i wypuści moich więźniów, nie za okup ani za dar, mówi Pan zastępów.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Jam go wzbudził w sprawiedliwości, i wszystkie drogi jego wyprostuję. Onci zbuduje miasto moje, a więźniów moich wypuści, nie za okup, ani za dar, mówi Pan zastępów.

Księga Izajasza 41:2 Księga Izajasza 41:2 Księga Izajasza 13:17 2 Księga Kronik 36:22 2 Księga Kronik 36:23

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Jam go wzbudził w sprawiedliwości, i wszystkie drogi jego wyprostuję. Onci zbuduje miasto moje, a więźniów moich wypuści, nie za okup, ani za dar, mówi Pan zastępów.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Ja go wzbudziłem w sprawiedliwości i wyprostuję wszystkie jego drogi. On odbuduje moje miasto i wypuści moich więźniów, nie za okup ani za dar, mówi Pan zastępów.