Księga Izajasza 42:24

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Kto podał na rozszarpanie Jakóba, a Izraela łupieżcom? Izali nie Pan, przeciwko któremuśmy zgrzeszyli? Bo nie chcieli drogami jego chodzić, ani słuchać zakonu jego.

Księga Powtórzonego Prawa 28:49 Księga Nehemiasza 9:26 Księga Nehemiasza 9:27 Księga Izajasza 10:5 Księga Izajasza 10:6

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Kto podał na rozszarpanie Jakóba, a Izraela łupieżcom? Izali nie Pan, przeciwko któremuśmy zgrzeszyli? Bo nie chcieli drogami jego chodzić, ani słuchać zakonu jego.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Kto wydał Jakuba na rabunek, a Izraela łupieżcom? Czy nie Pan, przeciwko któremu zgrzeszyliśmy? Nie chcieli bowiem kroczyć jego drogami ani słuchać jego prawa.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Kto podał na rozszarpanie Jakóba, a Izraela łupieżcom? Izali nie Pan, przeciwko któremuśmy zgrzeszyli? Bo nie chcieli drogami jego chodzić, ani słuchać zakonu jego.

Księga Powtórzonego Prawa 28:49 Księga Nehemiasza 9:26 Księga Nehemiasza 9:27 Księga Izajasza 10:5 Księga Izajasza 10:6

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Kto podał na rozszarpanie Jakóba, a Izraela łupieżcom? Izali nie Pan, przeciwko któremuśmy zgrzeszyli? Bo nie chcieli drogami jego chodzić, ani słuchać zakonu jego.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Kto wydał Jakuba na rabunek, a Izraela łupieżcom? Czy nie Pan, przeciwko któremu zgrzeszyliśmy? Nie chcieli bowiem kroczyć jego drogami ani słuchać jego prawa.