Księga Izajasza 30:20

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

A choć wam Pan da chleb utrapienia, i wodę ucisku, jednak nie odlecą więcej od ciebie nauczyciele twoi, ale oczy twoje patrzać będą na nauczycieli twoich;

Księga Psalmów 80:5 Księga Psalmów 80:5 1 Księga Królewska 22:27 Księga Amosa 8:11 Księga Amosa 8:12

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

A choć wam Pan da chleb utrapienia, i wodę ucisku, jednak nie odlecą więcej od ciebie nauczyciele twoi, ale oczy twoje patrzać będą na nauczycieli twoich;

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

A choć Pan dał wam chleb niedoli i wodę ucisku, to jednak twoi nauczyciele nie będą już usunięci, ale twoje oczy zobaczą twoich nauczycieli;

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

A choć wam Pan da chleb utrapienia, i wodę ucisku, jednak nie odlecą więcej od ciebie nauczyciele twoi, ale oczy twoje patrzać będą na nauczycieli twoich;

Księga Psalmów 80:5 Księga Psalmów 80:5 1 Księga Królewska 22:27 Księga Amosa 8:11 Księga Amosa 8:12

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

A choć wam Pan da chleb utrapienia, i wodę ucisku, jednak nie odlecą więcej od ciebie nauczyciele twoi, ale oczy twoje patrzać będą na nauczycieli twoich;

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

A choć Pan dał wam chleb niedoli i wodę ucisku, to jednak twoi nauczyciele nie będą już usunięci, ale twoje oczy zobaczą twoich nauczycieli;