Księga Izajasza 23:13

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Oto ziemia Chaldejska, ten lud nie był ludem. Assyryjczyk założył ją dla obywateli pustyń, którzy wysławili zamki jej, pobudowali pałace jej; ale on ją w gruz obrócił.

Księga Habakuka 1:6 Księga Ezdrasza 4:9 Księga Ezdrasza 4:10 Księga Izajasza 10:5 Księga Rodzaju 2:14

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Oto ziemia Chaldejska, ten lud nie był ludem. Assyryjczyk założył ją dla obywateli pustyń, którzy wysławili zamki jej, pobudowali pałace jej; ale on ją w gruz obrócił.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Oto ziemia Chaldejczyków – ten lud nie był ludem. Asyryjczyk założył ją dla mieszkańców pustyni. Wznieśli jej wieże, pobudowali jej pałace, ale on obrócił ją w gruzy.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Oto ziemia Chaldejska, ten lud nie był ludem. Assyryjczyk założył ją dla obywateli pustyń, którzy wysławili zamki jej, pobudowali pałace jej; ale on ją w gruz obrócił.

Księga Habakuka 1:6 Księga Ezdrasza 4:9 Księga Ezdrasza 4:10 Księga Izajasza 10:5 Księga Rodzaju 2:14

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Oto ziemia Chaldejska, ten lud nie był ludem. Assyryjczyk założył ją dla obywateli pustyń, którzy wysławili zamki jej, pobudowali pałace jej; ale on ją w gruz obrócił.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Oto ziemia Chaldejczyków – ten lud nie był ludem. Asyryjczyk założył ją dla mieszkańców pustyni. Wznieśli jej wieże, pobudowali jej pałace, ale on obrócił ją w gruzy.