Księga Ezdrasza 4:23

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

A tak, gdy przepis listu Artakserksesa był czytany przed Rechumem, i Symsajem pisarzem, i przed towarzyszami ich, jechali prędko do Jeruzalemu do Żydów, a zabronili im gwałtem i mocą budować.

Księga Ezdrasza 4:17 Księga Ezdrasza 4:8 Księga Ezdrasza 4:9 List do Rzymian 3:15 Księga Micheasza 2:1

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

A tak, gdy przepis listu Artakserksesa był czytany przed Rechumem, i Symsajem pisarzem, i przed towarzyszami ich, jechali prędko do Jeruzalemu do Żydów, a zabronili im gwałtem i mocą budować.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Gdy więc odpis listu króla Artakserksesa został odczytany przed Rechumem, pisarzem Szimszajem i ich towarzyszami, udali się spiesznie do Żydów w Jerozolimie i siłą i mocą wstrzymali budowę.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

A tak, gdy przepis listu Artakserksesa był czytany przed Rechumem, i Symsajem pisarzem, i przed towarzyszami ich, jechali prędko do Jeruzalemu do Żydów, a zabronili im gwałtem i mocą budować.

Księga Ezdrasza 4:17 Księga Ezdrasza 4:8 Księga Ezdrasza 4:9 List do Rzymian 3:15 Księga Micheasza 2:1

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

A tak, gdy przepis listu Artakserksesa był czytany przed Rechumem, i Symsajem pisarzem, i przed towarzyszami ich, jechali prędko do Jeruzalemu do Żydów, a zabronili im gwałtem i mocą budować.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Gdy więc odpis listu króla Artakserksesa został odczytany przed Rechumem, pisarzem Szimszajem i ich towarzyszami, udali się spiesznie do Żydów w Jerozolimie i siłą i mocą wstrzymali budowę.