Księga Daniela 9:15

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Wszakże teraz, o Panie, Boże nasz! któryś wywiódł lud swój z ziemi Egipskiej ręką możną, i uczyniłeś sobie imię. jako się to dziś pokazuje, zgrzeszyliśmy, niepobożnieśmy czynili.

Księga Nehemiasza 9:10 Księga Nehemiasza 9:10 Księga Nehemiasza 1:10 Księga Wyjścia 6:1 Księga Wyjścia 32:11

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Wszakże teraz, o Panie, Boże nasz! któryś wywiódł lud swój z ziemi Egipskiej ręką możną, i uczyniłeś sobie imię. jako się to dziś pokazuje, zgrzeszyliśmy, niepobożnieśmy czynili.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

A teraz, Panie, nasz Boże, który wyprowadziłeś swój lud z ziemi Egiptu mocną ręką i uczyniłeś sobie imię, jak to jest dziś: zgrzeszyliśmy i postępowaliśmy niegodziwie.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Wszakże teraz, o Panie, Boże nasz! któryś wywiódł lud swój z ziemi Egipskiej ręką możną, i uczyniłeś sobie imię. jako się to dziś pokazuje, zgrzeszyliśmy, niepobożnieśmy czynili.

Księga Nehemiasza 9:10 Księga Nehemiasza 9:10 Księga Nehemiasza 1:10 Księga Wyjścia 6:1 Księga Wyjścia 32:11

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Wszakże teraz, o Panie, Boże nasz! któryś wywiódł lud swój z ziemi Egipskiej ręką możną, i uczyniłeś sobie imię. jako się to dziś pokazuje, zgrzeszyliśmy, niepobożnieśmy czynili.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

A teraz, Panie, nasz Boże, który wyprowadziłeś swój lud z ziemi Egiptu mocną ręką i uczyniłeś sobie imię, jak to jest dziś: zgrzeszyliśmy i postępowaliśmy niegodziwie.