Księga Daniela 8:3

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

I podniosłem oczy moje, i ujrzałem, a oto u onego potoku stał baran jeden mający dwa rogi, a te dwa rogi były wysokie, lecz jeden był wyższy niż drugi; ale ten wyższy rósł pośledzej.

Księga Daniela 8:20 Księga Daniela 8:20 Księga Daniela 10:5 Księga Daniela 10:5 Księga Jeremiasza 51:11

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

I podniosłem oczy moje, i ujrzałem, a oto u onego potoku stał baran jeden mający dwa rogi, a te dwa rogi były wysokie, lecz jeden był wyższy niż drugi; ale ten wyższy rósł pośledzej.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

I podniosłem swoje oczy, i spojrzałem, a oto nad rzeką stał baran mający dwa rogi. Te dwa rogi były wysokie, lecz jeden był wyższy od drugiego, ale ten wyższy wyrósł później.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

I podniosłem oczy moje, i ujrzałem, a oto u onego potoku stał baran jeden mający dwa rogi, a te dwa rogi były wysokie, lecz jeden był wyższy niż drugi; ale ten wyższy rósł pośledzej.

Księga Daniela 8:20 Księga Daniela 8:20 Księga Daniela 10:5 Księga Daniela 10:5 Księga Jeremiasza 51:11

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

I podniosłem oczy moje, i ujrzałem, a oto u onego potoku stał baran jeden mający dwa rogi, a te dwa rogi były wysokie, lecz jeden był wyższy niż drugi; ale ten wyższy rósł pośledzej.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

I podniosłem swoje oczy, i spojrzałem, a oto nad rzeką stał baran mający dwa rogi. Te dwa rogi były wysokie, lecz jeden był wyższy od drugiego, ale ten wyższy wyrósł później.