Księga Jeremiasza 51:11

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Wyostrzcie strzały, sporządżcie tarcze. Wzbudził Pan ducha królów Medskich; bo przeciwko Babilonowi zamysł jego, aby go wytracił, gdyż pomsta Pańska jest pomsta kościoła jego.

Księga Jeremiasza 46:4 Księga Jeremiasza 46:4 Księga Jeremiasza 50:45 Księga Jeremiasza 50:45 Księga Jeremiasza 50:9

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Wyostrzcie strzały, sporządżcie tarcze. Wzbudził Pan ducha królów Medskich; bo przeciwko Babilonowi zamysł jego, aby go wytracił, gdyż pomsta Pańska jest pomsta kościoła jego.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Wyostrzcie strzały, przygotujcie tarcze. Pan wzbudził ducha królów Medii, bo jego zamiar jest przeciwko Babilonowi, aby go zniszczyć. Jest to bowiem pomsta Pana, pomsta za jego świątynię.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Wyostrzcie strzały, sporządżcie tarcze. Wzbudził Pan ducha królów Medskich; bo przeciwko Babilonowi zamysł jego, aby go wytracił, gdyż pomsta Pańska jest pomsta kościoła jego.

Księga Jeremiasza 46:4 Księga Jeremiasza 46:4 Księga Jeremiasza 50:45 Księga Jeremiasza 50:45 Księga Jeremiasza 50:9

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Wyostrzcie strzały, sporządżcie tarcze. Wzbudził Pan ducha królów Medskich; bo przeciwko Babilonowi zamysł jego, aby go wytracił, gdyż pomsta Pańska jest pomsta kościoła jego.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Wyostrzcie strzały, przygotujcie tarcze. Pan wzbudził ducha królów Medii, bo jego zamiar jest przeciwko Babilonowi, aby go zniszczyć. Jest to bowiem pomsta Pana, pomsta za jego świątynię.