Księga Amosa 9:3

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

A choćby się skryli na wierzchu Karmelu, wyszpieguję i wezmę ich stamtąd; a choćby się skryli przed oczyma mojemi na dnie morskiem, przykażę wężowi, aby ich i stamtąd wykąsał;

Księga Jeremiasza 16:16 Księga Jeremiasza 16:16 Księga Jeremiasza 23:23 Księga Jeremiasza 23:24 Księga Hioba 34:22

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

A choćby się skryli na wierzchu Karmelu, wyszpieguję i wezmę ich stamtąd; a choćby się skryli przed oczyma mojemi na dnie morskiem, przykażę wężowi, aby ich i stamtąd wykąsał;

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Choćby się ukryli na szczycie Karmelu, odnajdę i wezmę ich stamtąd; a choćby się ukryli przed moimi oczami na dnie morza, rozkażę wężowi, aby ich tam ukąsił;

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

A choćby się skryli na wierzchu Karmelu, wyszpieguję i wezmę ich stamtąd; a choćby się skryli przed oczyma mojemi na dnie morskiem, przykażę wężowi, aby ich i stamtąd wykąsał;

Księga Jeremiasza 16:16 Księga Jeremiasza 16:16 Księga Jeremiasza 23:23 Księga Jeremiasza 23:24 Księga Hioba 34:22

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

A choćby się skryli na wierzchu Karmelu, wyszpieguję i wezmę ich stamtąd; a choćby się skryli przed oczyma mojemi na dnie morskiem, przykażę wężowi, aby ich i stamtąd wykąsał;

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Choćby się ukryli na szczycie Karmelu, odnajdę i wezmę ich stamtąd; a choćby się ukryli przed moimi oczami na dnie morza, rozkażę wężowi, aby ich tam ukąsił;