Ewangelia Łukasza 9:13

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Ale on rzekł do nich: Dajcież wy im jeść. A oni powiedzieli: Nie mamy więcej, tylko pięć chlebów i dwie ryby, oprócz żebyśmy szli, a kupili, na ten wszystek lud żywności.

Księga Przysłów 11:24 Księga Przysłów 11:25 Księga Przysłów 11:24 Księga Przysłów 11:25 Ewangelia Jana 6:5

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Ale on rzekł do nich: Dajcież wy im jeść. A oni powiedzieli: Nie mamy więcej, tylko pięć chlebów i dwie ryby, oprócz żebyśmy szli, a kupili, na ten wszystek lud żywności.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Ale on powiedział do nich: Wy dajcie im jeść. A oni odpowiedzieli: Nie mamy nic więcej oprócz pięciu chlebów i dwóch ryb; chyba że pójdziemy i kupimy jedzenie dla tych wszystkich ludzi.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Ale on rzekł do nich: Dajcież wy im jeść. A oni powiedzieli: Nie mamy więcej, tylko pięć chlebów i dwie ryby, oprócz żebyśmy szli, a kupili, na ten wszystek lud żywności.

Księga Przysłów 11:24 Księga Przysłów 11:25 Księga Przysłów 11:24 Księga Przysłów 11:25 Ewangelia Jana 6:5

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Ale on rzekł do nich: Dajcież wy im jeść. A oni powiedzieli: Nie mamy więcej, tylko pięć chlebów i dwie ryby, oprócz żebyśmy szli, a kupili, na ten wszystek lud żywności.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Ale on powiedział do nich: Wy dajcie im jeść. A oni odpowiedzieli: Nie mamy nic więcej oprócz pięciu chlebów i dwóch ryb; chyba że pójdziemy i kupimy jedzenie dla tych wszystkich ludzi.