Ewangelia Marka 8:33

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Ale on obróciwszy się, a wejrzawszy na ucznie swoje, zgromił Piotra, mówiąc: Idź ode mnie, szatanie; albowiem nie pojmujesz tego, co jest Bożego, ale co jest ludzkiego.

Ewangelia Mateusza 4:10 Ewangelia Mateusza 4:10 1 List Jana 2:15 List do Filipian 3:19 1 List Jana 2:15

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Ale on obróciwszy się, a wejrzawszy na ucznie swoje, zgromił Piotra, mówiąc: Idź ode mnie, szatanie; albowiem nie pojmujesz tego, co jest Bożego, ale co jest ludzkiego.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Lecz on odwrócił się, spojrzał na swoich uczniów i zgromił Piotra, mówiąc: Odejdź ode mnie, szatanie, bo nie pojmujesz tego, co Boże, ale to, co ludzkie.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

Ale on obróciwszy się, a wejrzawszy na ucznie swoje, zgromił Piotra, mówiąc: Idź ode mnie, szatanie; albowiem nie pojmujesz tego, co jest Bożego, ale co jest ludzkiego.

Ewangelia Mateusza 4:10 Ewangelia Mateusza 4:10 1 List Jana 2:15 List do Filipian 3:19 1 List Jana 2:15

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

Ale on obróciwszy się, a wejrzawszy na ucznie swoje, zgromił Piotra, mówiąc: Idź ode mnie, szatanie; albowiem nie pojmujesz tego, co jest Bożego, ale co jest ludzkiego.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

Lecz on odwrócił się, spojrzał na swoich uczniów i zgromił Piotra, mówiąc: Odejdź ode mnie, szatanie, bo nie pojmujesz tego, co Boże, ale to, co ludzkie.