Ewangelia Marka 6:31

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

I rzekł im: Pójdźcie wy sami osobno na miejsce puste, a odpocznijcie trochę; bo ich wiele było, co przychodzili, i odchodzili, tak iż nie mieli wolnego czasu, żeby jedli.

Ewangelia Marka 3:20 Ewangelia Marka 3:20 Ewangelia Marka 1:45 Ewangelia Marka 1:45 Ewangelia Marka 3:7

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

I rzekł im: Pójdźcie wy sami osobno na miejsce puste, a odpocznijcie trochę; bo ich wiele było, co przychodzili, i odchodzili, tak iż nie mieli wolnego czasu, żeby jedli.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

I powiedział do nich: Pójdźcie wy na odludne miejsce i odpocznijcie trochę. Wielu bowiem przychodziło i odchodziło, tak że nie mieli wolnego czasu, żeby zjeść.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

I rzekł im: Pójdźcie wy sami osobno na miejsce puste, a odpocznijcie trochę; bo ich wiele było, co przychodzili, i odchodzili, tak iż nie mieli wolnego czasu, żeby jedli.

Ewangelia Marka 3:20 Ewangelia Marka 3:20 Ewangelia Marka 1:45 Ewangelia Marka 1:45 Ewangelia Marka 3:7

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

I rzekł im: Pójdźcie wy sami osobno na miejsce puste, a odpocznijcie trochę; bo ich wiele było, co przychodzili, i odchodzili, tak iż nie mieli wolnego czasu, żeby jedli.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

I powiedział do nich: Pójdźcie wy na odludne miejsce i odpocznijcie trochę. Wielu bowiem przychodziło i odchodziło, tak że nie mieli wolnego czasu, żeby zjeść.