Ewangelia Marka 5:40

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

I naśmiewali się z niego. Ale on wygnawszy wszystkie, wziął z sobą ojca i matkę dzieweczki, i te, którzy przy nim byli, i wszedł tam, gdzie dzieweczka leżała.

Księga Nehemiasza 2:19 2 Księga Królewska 4:33 Księga Nehemiasza 2:19 2 Księga Królewska 4:33 Księga Hioba 12:4

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

I naśmiewali się z niego. Ale on wygnawszy wszystkie, wziął z sobą ojca i matkę dzieweczki, i te, którzy przy nim byli, i wszedł tam, gdzie dzieweczka leżała.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

I naśmiewali się z niego. Ale on wyrzucił wszystkich, wziął ze sobą ojca i matkę dziewczynki oraz tych, którzy przy nim byli, i wszedł tam, gdzie leżała dziewczynka.

arrow_backPoprzedni Werset Następny Wersetarrow_forward

I naśmiewali się z niego. Ale on wygnawszy wszystkie, wziął z sobą ojca i matkę dzieweczki, i te, którzy przy nim byli, i wszedł tam, gdzie dzieweczka leżała.

Księga Nehemiasza 2:19 2 Księga Królewska 4:33 Księga Nehemiasza 2:19 2 Księga Królewska 4:33 Księga Hioba 12:4

compare_arrows

Porównaj Tłumaczenia

GdańskaPrimary

PolGdanska

I naśmiewali się z niego. Ale on wygnawszy wszystkie, wziął z sobą ojca i matkę dzieweczki, i te, którzy przy nim byli, i wszedł tam, gdzie dzieweczka leżała.

Uwspółcz. Gdańska

PolUGdanska

I naśmiewali się z niego. Ale on wyrzucił wszystkich, wziął ze sobą ojca i matkę dziewczynki oraz tych, którzy przy nim byli, i wszedł tam, gdzie leżała dziewczynka.